- тоа долга форма на директниот предмет: него кратка: го долга форма на индиректниот предмет: нему кратка: му
Зборот во различни македонски дијалекти
|
- Битола: то
- Воден:
- Дебар:
- Горна Џумаја:
- Кавадарци:
- Кичево:
|
- Крива Паланка:
- Куманово:
- Лерин:
- Малешевија:
- Охрид:
- Преспа:
|
- Пустец:
- Прилеп:
- Струмица:
- Скопје: тоа или оноа
- Тетово:тоа или она
- Штип:
|
- Читање: то'а /to'a/ (|=поделба на слогови, '=акцент)
- Рима: -оа
- Трето лице еднина среден род.
Превод на други јазици
[уреди]
- Албански:
- Англиски: it
- Арапски:
- Босански: to
- Бугарски: това
- Германски: das
|
- Грчки: αυτό
- Италијански: questo
- Јапонски: これ (は) (коре (ва))
- Кинески:
- Полски:
- Португалски:
|
- Руски: это
- Српски: то/to
- Француски:
- Хрватски:
- Шведски:
- Шпански:
|
