émeraude

Француски

Етимологија

Од старофранцускиот esmeraude, од латинскиот smaragdus, од старогрчкиот σμάραγδος (smáragdos).

Изговор

• МФА-fr: /e.mʁod/
• Поделба по слогови: éme‧raude

• Аудио:

  (file)

Именка

émeraude ж (множина: émeraudes)

1. смарагд — скапоцен камен, вариетет на минералот берил, познат по својата карактеристична зелена боја.

   'Une bague avec une belle émeraude.

   Прстен со убав смарагд.

2. смарагдно зелена — светлозелена боја, бојата на смарагдот.

   Le vert émeraude est ma couleur préférée.

   Смарагдно зелената е мојата омилена боја.

Изведени термини

• émeraude du Brésil (им.) — бразилски смарагд (жолто-зелен турмалин)
• vert émeraude (им.) — смарагдно зелена боја

Поврзани термини

• vert (им./прид.) — зелен/зелено
• joyau (им.) — скапоцен камен, накит
• pierre précieuse (израз) — скапоцен камен
• béryl (им.) — берил (минералот на кој припаѓа смарагдот)

Придавка

émeraude (неменлива)

1. смарагден, смарагдно зелен — со смарагдно зелена боја.

   Il portait un costume bleu émeraude.

   Тој носеше костум во смарагдно сина боја.

Синоними

• smaragdin (прид.) — смарагден

Поврзани термини

• vert (им./прид.) — зелен/зелено
• vert émeraude (прид.) — смар