όποτε

Грчки

όποτε

Етимологија

Од старогрчки ὁπότε (hopóte) — „кога и да“, составено од ὅτε („кога“) + που (енклитичка честичка за нагласување).

Изговор

• МФА-гр: /ˈopote/
• Поделба по слогови: ό‧πο‧τε

1. кога и да, секогаш, било кога

   Όποτε πάω σπίτι τους, αυτοί τρώνε.

   Кога и да отидам кај нив дома, тие јадат.

Прилог

όποτε • прилог (непроменлив)

1. било кога — прилог за место

   Μπορείς να έρθεις όποτε θέλεις.

   Можеш да дојдеш било кога.

Сврзник

όποτε • сврзник (непроменлив)

1. кога и да, секогаш, било кога— воведува зависна реченица со условно или повторливо значење.

   Όποτε τον βλέπω, με χαιρετάει.

   Кога и да го видам, ме поздравува.

   Όποτε πάω σπίτι τους, αυτοί τρώνε.

   Кога и да отидам кај нив дома, тие јадат.

Синоними

• κάθε φορά που (израз) — секој пат кога
• όταν (сврз.) — кога

Сродни поими

• όπου (прил./сврз.) — каде
• όταν (сврз.) — кога