prêt

Француски

Етимологија

(Придавка) Потекнува од доцниот латински praestus (посветен, достапен), изведен од латинскиот прилог praestō (при рака, на располагање). (Именка) Девербална именка од глаголот prêter (позајмува).

Изговор

• МФА-gr: /pʁɛ/
• Поделба по слогови: prêt
• Изговор:

  Аудио:

  (file)

• Хомофони: près, prête (во лиезон)

Придавка

prêt придавка од машки род (множина од машки род: prêts, женски род: prête, мноѓина од женски род: prêtes)

1. подготвен / спремен — Во состојба да направи или да прими нешто веднаш.

   Je suis prêt à vous entendre.

   Подготвен сум да ве слушнам.

2. склон / расположен — Со намера или волја да се направи нешто.

   Il est prêt à tout pour sa famille.

   Тој е расположен на сè за своето семејство.

Именка

prêt именка од машки род (множина: prêts)

1. заем / позајмица — Акт на давање нешто на заем со услов да биде вратено, или сумата/предметот што е даден.

   Demander un prêt à la banque.

   Барање на заем од банката.

2. позајмување — Актот на давање нешто на заем.

   Le prêt de ce matériel est gratuit.

   Позајмувањето на оваа опрема е бесплатно.

Изведени термини

• prêter (гл.) — позајмува (дава)
• prêt-à-manger (изр.) — готов за јадење
• prêt-à-porter (изр.) — готов за носење
• prêteur (им.) — заемодавач
• prêt à tout (изр.) — подготвен на сѐ
• à vos marques, prêts, partez (изр.) — на места, подготви се, старт!