parmi
Француски
[уреди]  |
Етимологија
[уреди](X век) Потекнува од старофранцускиот *parmy*, кој е составен од предлогот par (пред.) (преку/за) и старофранцускиот *mi* (средина/среде), кое доаѓа од латинскиот *medius*. Буквално значи „низ средината“.
Изговор
[уреди]Предлог
[уреди]parmi (пред.) непроменливо
- меѓу / во — Означува присуство или сместување во средина на група или множество (се користи пред именка во множина или со збор со збирно значење).
- J'ai trouvé ce papier parmi mes livres.
- Го најдов овој лист меѓу моите книги.
- Parmi la foule, il cherchait son ami.
- Меѓу толпата, го бараше својот пријател.
- помеѓу / од сите — Означува припадност на множество, со значење „од бројот на“ или „од сите“.
- Parmi ces tableaux, lequel préférez-vous ?
- Помеѓу овие слики, која ја претпочитате?
Синоними
[уреди]- au milieu de (лок.) — во средина на
- au sein de (лок.) — во рамките на
- entre (пред.) — помеѓу
Антоними
[уреди]- à l'écart de (лок.) — далеку од
Изведени термини
[уреди]- Нема вообичаени изведени термини.