morue

Француски

Потекнува од старофранцускиот збор morlue, соединение од бретонскиот mor (море) и старофранцускиот lus (штука).

morue именка од женски род (множина: morues)

бакалар — Голема морска риба (Gadus morhua), многу значајна за риболов и трговија, која живее во студени води.
La morue salée est très populaire au Portugal et en Espagne.

Солениот бакалар е многу популарен во Португалија и Шпанија.
курва — (Вулгарно, пежоративно) Погрден назив за жена, проститутка.
Il a traité cette femme de vieille morue.

Тој ја нарече таа жена стара курва.

(Нема директни антоними)

féroce de morue (Лок.) — фероце де мору (јадење од бакалар)
guerre de la morue (им.) — Војна за бакаларот (историски конфликт)
huile de foie de morue (Лок.) — масло од црн дроб на бакалар
huile de morue (Лок.) — масло од бакалар
merluche (им.) — мерлуш (сушен бакалар)
moruau (им.) — млад бакалар
morue blanche (Лок.) — бел бакалар
morue commune (Лок.) — обичен бакалар
morue de l’Atlantique (Лок.) — атлантски бакалар
morue franche (Лок.) — свеж бакалар (гадус морхуа)
morue-lingue (им.) — линг бакалар (вид риба)
morue noire (Лок.) — црн бакалар
morue polaire (Лок.) — поларен бакалар
morue sèche (Лок.) — сушен бакалар
morue verte (Лок.) — солен бакалар
moruette (им.) — мала риба (од семејството на бакалари)
morutier (им.) — брод за лов на бакалар
moruyer (гл.) — да се лови/преработува бакалар (ретко)
queue de morue (Лок.) — долги појаси на фрак (пежоративно); опашка од бакалар
rougail morue (Лок.) — ругај од бакалар (јадење)