Прејди на содржината

inquiète

Од Викиречник
Франција Француски

Етимологија

[уреди]

Потекнува од латинскиот *inquietus* („вознемирен“, „загрижен“, „немирен“).

Изговор

[уреди]
  • МФА-fr: /ɛ̃.kjɛt/
  • Поделба по слогови: in‧quiète
  • Изговор:
    Аудио:(file)

Именка

[уреди]

inquiète именка од женски род (множина: inquiètes машки род род: inquièt, множина од машки род: inquiets, )

  1. загрижена личност, загрижена жена
    Mon père, un brave paysan ; ma mère, une inquiète, toujours au bord des larmes.
    Татко ми, храбар селанец; мајка ми, загрижена личност, секогаш на работ на солзи.

Сродни поими

[уреди]
  • inquiet (именка од машки род) - загрожен човек
  • inquiets (множина од именката од машки род) - загрижени луѓе


Придавка

[уреди]

inquiète женски род еднина од придавката inquiet (множина inquiètes)

  1. загрижена — жена кој чувствува немир, страв или грижа поради некоја можна опасност или проблем.
    Elle était inquiète pour l'examen de sa fille.'
    Taa беше загриженa за испитот на нејзината ќерка.
    La femme casse les œufs, fricasse l’omelette et la sert sans plus grogner, parce qu’en voyant ce grabuge elle commençait à être inquiète.
    Жената ги крши јајцата, ја пржи кајганата и ја служи без повеќе да мрмори, затоа што гледајќи ја таа врева почна да биде загрижена.

Глагол

[уреди]

inquiète

  1. *Прво лице еднина индикатив сегашно време од глаголот* inquiéter.
  2. *Трето лице еднина индикатив сегашно време од глаголот* inquiéter.
    Le bruit constant de la rue inquiète les voisins du quartier.
    Постојаната бучава од улицата ги загрижува соседите во маалото.
  3. *Прво лице еднина субјунктив сегашно време од глаголот* inquiéter.
  4. *Трето лице еднина субјунктив сегашно време од глаголот* inquiéter.
  5. *Второ лице еднина императив од глаголот* inquiéter.
    Ne t’inquiète pas, il n’y a aucun risque, fanfaronnai-je.
    Не грижи се, нема никаков ризик, се пофалив јас.