découverte

Француски

Етимологија

Потекнува од среднофранцускиот descouverte, од глаголот découvrir (открива).

Изговор

• МФА-gr: /de.ku.vɛʁt/
• Поделба по слогови: dé-cou-ver-te
• Изговор:

  Аудио:

  (file)

Именка

découverte именка од женски род (множина: découvertes)

1. откритие — Акт на откривање нешто што било непознато или скриено; пронаоѓање.

   La découverte de l'Amérique en 1492 est un événement historique majeur.

   Откривањето на Америка во 1492 година е голем историски настан.

2. пронајдок — Тоа што е откриено; нов елемент или факт.

   Cette nouvelle découverte a permis de faire avancer la science.

   Овој нов пронајдок овозможи науката да напредне.

3. откривање — Акт на откривање или изложување на нешто (што било покриено).

   La découverte des toits l'exposa à la pluie.

   Откривањето на покривите го изложи на дожд.

Придавка

découverte (прид.)

1. откриена — Женска еднина форма на придавката découvert (откриен).

   La boîte est restée découverte toute la nuit.

   Кутијата остана откриена цела ноќ.

Глагол

découverte (гл.)

1. откриена — Женска еднина форма на партиципот од глаголот découvrir (открива).

   La rencontre avec Julie Ledru, découverte sur Instagram, a été déterminante.

   Средбата со Жули Ледру, откриена на Инстаграм, беше пресудна.

Синоними

• invention (им.) — пронајдок, изум
• trouvaille (им.) — пронајдок, откритие

Антоними

• perte (им.) — губење

Изведени термини

• à découvert (Лок.) — 1. изложен (на опасност/критика); 2. на отворено, неприкриено
• billet de découverte (им.) — (Вид) патнички билет за истражување/откривање
• faire une découverte (Фраза) — да се направи откритие
• à la découverte (Лок.) — на истражување; со цел откривање/пронаоѓање

Поврзани термини

• découvrir (гл.) — открива, пронаоѓа
• découvert (прид.) — откриен, изложен