coing
Изговор
[уреди]Именка
[уреди]coing именка од машки род (множина: coings)
- дуња — (Ботаника) Плодот пириформен (во облик на круша) на дуњата (Cydonia oblonga), жолт, со тврд и лут вкус, често се користи за правење желеа.
- Ce coing est très dur, mais il sent merveilleusement bon.
- Оваа дуња е многу тврда, но мириса прекрасно.
- дуња — (Ботаника, со метонимија) Дуњата (дрвото) што го дава овој плод.
- On a planté un coing dans le jardin cette année.
- Оваа година засадивме дуња (дрво) во градината.
Синоними
[уреди]- За дуња (плод): pomme de Cydon (им.) — јаболко од Сидон, poire de Cydon (им.) — круша од Сидон, cotignac (им.) — колач/паста од дуња
Варијанти на правопис
[уреди]- coin (им.) — дуња (архаизам)
Изведени термини
[уреди]- coudougnat (им.) — дуња
- pâté de coing (им.) — паштета од дуња (застарено)
- pâte de coing (им.) — овошна паста од дуња (мармелад)
- bourré comme un coing (изр.) — набиен како дуња (премногу пијан)
- pété comme un coing (изр.) — пукнат како дуња (премногу пијан)
Етимолошки сродни зборови
[уреди]- cognasse (им.) — дива дуња, диви дуњи
- cognassier (им.) — дрво дуња
- coin (им.) — клин, агол (застарено значење)