admission

Етимологија

Позајмено од латинскиот збор *admissiōnem*, што е именка од дејство на глаголот *admittere* („прифаќа“, „пушта“, „признава“). Сроден е со францускиот збор admission.

Изговор

• МФА-en: /ædˈmɪʃ.ən/
• Поделба по слогови: ad‧mis‧sion
• Изговор:

  Аудио:

  noicon

  (file)

• Римува: -ɪʃən

Именка

admission (множина: admissions)

1. прием, влез — чин на дозволување да се влезе во некој простор, настан, институција или група.

   The new regulations make the admission of students more selective.

   Новите регулативи го прават приемот на студенти по селективен.

2. признавање, согласност — признавање на вистинитоста или валидноста на нешто; конфесија.

   The suspect’s admission of guilt led to a quick trial.

   Признавањето на вината од страна на осомничениот доведе до брзо судење.

3. влезница, влезна цена — трошокот или таксата поврзана со посета или влез во некое место или настан.

   How much is the admission to the museum?

   Колку чини влезната цена за музејот?

4. (Машинско инженерство) прием — чинот или фазата на пуштање на течност или гас (најчесто гориво) во цилиндар на мотор.

Синоними

• admittance (им.) — дозвола за влез, пристап
• acknowledgment (им.) — признавање (за значењето #2)

Изведени термини

• legacy admission (им.) — повластен прием (на универзитет)
• readmission (им.) — повторен прием

Сродни термини

• admit (гл.) — признава, прима
• admissible (прид.) — прифатлив, дозволен

---

Француски

Етимологија

Потекнува од латинскиот збор *admissiōnem* („чин на примање“).

Изговор

• МФА-fr: /ad.mi.sjɔ̃/
• Поделба по слогови: ad‧mis‧sion
• Изговор:

  Аудио:

  noicon

  (file)

• Хомофони: admissions

Именка

admission ж (множина: admissions)

1. прием, влез — чин на прифаќање или дозволување некој да влезе (во институција, компанија, итн.).

   examen d'admission — приемен испит.

   Depuis son admission dans la compagnie, il n'a pas manqué une séance.

   Од неговиот прием во компанијата, тој не пропуштил ниту една седница.

2. признавање, согласност — признавање на фактот или вистинитоста на нешто.

   L'admission de ses erreurs lui a permis de progresser.

   Признавањето на неговите грешки му овозможи да напредува.

3. прием — (Машинско инженерство) фаза од циклусот на мотор кога се внесува гориво или пареа во цилиндарот.

   L'ingénieur a réglé la phase d'admission du moteur.

   Инженерот ја регулираше фазата на напојување (прием на гориво) на моторот.

Сродни термини

• admettre (гл.) — прима, признава
• admissible (прид.) — прифатлив