ώστε

Грчки

Етимологија

Од старогрчки ὥστε (hṓste) — составен сврзник што означува резултат или последица. Доаѓа од ὡς („како“) + τε („и“), во значење: „така што“, „за да“.

Изговор

• МФА-гр: /ˈoste/
• Поделба по слогови: ώ‧στε

Сврзник

ώστε

1. така што,значи — воведува последица или резултат

   Ήταν αργά, ώστε δεν πήγα.

   Беше доцна, така што не отидов.

2. за да — изразува цел, односно покажува што сакаме да постигнеме

   Κλείσε την πόρτα, ώστε να μη μπει κρύο.

   Затвори ја вратата за да не влезе студ.

Синоними

• για να сврз. — за да
• έτσι ώστε сврз. — така што
• προκειμένου να сврз. — за да

Изведени поими

• ώστε να καταλάβεις — за да разбереш
• ήταν κουρασμένος, ώστε αποκοιμήθηκε — беше уморен, така што заспа
• ώστε λοιπόν — значи, тогаш