φύλο

Грчки

Етимологија

Од старогрчки φῦλον — „племе, род, пол“, кое е поврзано со глаголот φύω („растам, израснувам“). Во модерната употреба има значење на „пол“, „род“, „етничка група“.

Изговор

• МФА-гр: /ˈfi.lo/
• Поделба по слогови: φύ‧λο

Именка

φύλο • среден род (Множина: φύλα)

1. пол — биолошки пол

   Καταργούνται οι διακρίσεις ανάμεσα στα δύο φύλα.

   Се укинуваат разликите меѓу двата пола.

   Το φύλο καθορίζεται γενετικά.

   Полот е генетски определен.

2. вид — Во биолошки контекст, може да се однесува на видот или расата на животно или растение.

   Πρόκειται για ένα σπάνιο φύλο λουλουδιού.

   Станува збор за редок вид на цвет.

3. род — граматички род

   Το άρθρο «το» είναι για το ουδέτερο φύλο.

   Членот „το“ е за среден род.

4. племе — етничка или антрополошка група

   Βαρβαρικά φύλα εισέβαλαν στην Ευρώπη.

   Варварски племиња нападнале во Европа.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	φύλο	φύλα
Генитив	φύλου	φύλων
Акузатив	φύλο	φύλα
Вокатив	φύλο	φύλα

Синоними

• γένος им. — род
• φυλή им. — племе, етничка група

Сродни поими

• φυλογένεση им. — филогенеза, развој на видови
• φυλογενετικός прид. — поврзан со филогенезата
• φυλογονία им. — филогенеза (синоним за φυλογένεση)

Изведени поими

• αλλαγή φύλου — промена на пол
• ισότητα των φύλων — родова еднаквост
• το ισχυρό φύλο — силниот пол (мажи)
• το ασθενές φύλο — понежниот пол (жени)