φροντίδα

Грчки

Етимологија

Од средновековниот грчки збор `φροντίδα`, од старогрчкиот `φροντίς`, од глаголот `φρονέω` / `φρονῶ` („мислам“), од `φρήν` („ум“), од праиндоевропскиот корен `*gʷʰren-` (ум, душа).

Изговор

МФА-gr: /frɔnˈdiða/
Поделба по слогови: φρο‧ντί‧δα

Именка

φροντίδα именка од женски род (множина φροντίδες)

грижа, нега, внимание (загриженост, интерес и нивно практично изразување кон некого или нешто).
Χρειάζεται ιδιαίτερη φροντίδα η υγεία του.

Неговото здравје бара посебна грижа/нега.
грижа, загриженост, вознемиреност, мака (агонија, скокнување, немир).
Οι φροντίδες για την οικονομική του κατάσταση τον πίεζαν.

Грижите за неговата финансиска состојба го притискаа.
напор, обид, посветеност.
Με πολλή φροντίδα ολοκλήρωσε το έργο.

Со голем напор/посветеност ја заврши работата.

Табела на деклинација

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	φροντίδα	φροντίδες
Генитив	φροντίδας	φροντίδων
Акузатив	φροντίδα	φροντίδες
Вокатив	φροντίδα	φροντίδες

Изведени поими

αφρόντιδα (им.) — негрижа, незагриженост
αφρόντιδος (прид.) — безгрижен
αφροντισιά (им.) — негрижа
αφρόντιστα (прил.) — негрижливо
αφρόντιστος (прид.) — незагрижен, негрижлив
φροντίζω (гл.) — се грижам, негувам
φροντιστηριακός (прид.) — туторски
φροντιστήριο (им.) — центар за туторство
φροντιστις (им.) — старател (застарено/женски род)
φρονώ (гл.) — мислам, верувам