υπερβάλλω
Грчки
[уреди]  |
Етимологија
[уреди]Од старогрчки ὑπερβάλλω (huperbállō), составено од ὑπέρ („над“) + βάλλω („фрлам“) — преносно: „над фрлам“, „одам предалеку“.
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /i.perˈva.lo/
- Поделба по слогови: υ‧περ‧βά‧λλω
Глагол
[уреди]υπερβάλλω глагол, несвршен, активна форма (минато време υπερέβαλα, пасивна форма υπερβάλλομαι)
- претерувам — зборувам или постапувам прекумерно
- Μην υπερβάλλεις, δεν είναι τόσο σοβαρό.
- Не претерувај, не е толку сериозно.
- преувеличувам — претставувам нешто поголемо или поважно од реалноста
- Ο Τύπος υπερβάλλει τα γεγονότα.
- Медиумите ги преувеличуваат настаните.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| υπερβάλλω / υπερβάλλομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | υπερβάλλω | претерувам | υπερβάλλομαι | се претерува |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | υπερέβαλλα | претерував | υπερβαλλόμουν | се претеруваше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | υπερέβαλα | претерував еднаш | υπερβλήθηκα | беше претерувано |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα υπερβάλλω | ќе претерувам | θα υπερβάλλομαι | ќе се претерува |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα υπερβάλω | ќе претерувам еднаш | θα υπερβληθώ | ќе биде претерувано |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω υπερβάλει | ќе имам претерувано | θα έχω υπερβληθεί | ќе било претерувано |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα υπερβάλει | имав претерувано | είχα υπερβληθεί | беше претерувано |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να υπερβάλλω | да претерувам | να υπερβάλλομαι | да се претерува |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να υπερβάλω | да претерувам еднаш | να υπερβληθώ | да биде претерувано |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω υπερβάλει | да имам претерувано | να έχω υπερβληθεί | да било претерувано |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | υπερβάλλε (εσύ) | претерувај! | — | — |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | υπέρβαλε | претерувај еднаш! | υπερβλήθητι | нека се претерува! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | υπερβάλλοντας | претерувајќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | υπερβλημένος | претеруван | — | — |
Синоними
[уреди]- μεγαλοποιώ гл. — преувеличувам
- δραματοποιώ гл. — драматизирам
Антоними
[уреди]- μειώνω гл. — намалувам
- υποβαθμίζω гл. — потценувам
Сродни поими
[уреди]- υπέρ — над, преку
- βάλλω — фрлам
- υπερβολή им. — претерување
- υπερβολικός прид. — претерен, претерано