τρώω
 |
Грчки |
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот збор τρώγω (trṓgō) „глодам, џвакам“.
Изговор
[уреди]- МФΑ-гр: /ˈtro.o/
- Поделба по слогови: τρώ‧ω
Глагол
[уреди]τρώω глагол, несвршен/свршен, активна форма (минато време έφαγα, пасивна форма τρώγομαι)
- јадам.
- Τρώω το πρωινό μου.
- Го јадам мојот појадок.
- Θα φάμε αργότερα.
- Ќе јадеме подоцна.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| τρώω и τρώγομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | τρώω | јадам | τρώγομαι | се јаде |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект / Минато определено несвршено | έτρωγα | јадев | τρωγόμουν | се јадеше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист / Минато определено свршено | έφαγα | јадев | φάγωθηκα | беше изедено |
| Παρακείμενος Οριστικής | Сегашен Перфект | έχω φάει | имам јадено | έχω φαγωθεί | сум изеден |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα τρώω | ќе јадам | θα τρώγομαι | ќе се јаде |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα φάω | ќе јадам | θα φαγωθώ | ќе биде изедено |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω φάει | ќе имам јадено | θα έχω φαγωθεί | ќе сум изеден |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα φάει | имав јадено | είχα φαγωθεί | бев изеден |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να τρώω | да јадам | να τρώγομαι | да се јаде |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να φάω | да јадам | να φαγωθώ | да биде изедено |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω φάει | да имам јадено | να έχω φαγωθεί | да сум изеден |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | τρώγε (εσύ) | јади! | τρώγεσαι (εσύ) | јади се! |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | φάε | изеди! | φάγω | биди изеден! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски прилог | τρώγοντας | јадејќи | — | — |