στήθος

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор `στῆθος` (stêthos).

Изговор

• МФΑ-gr: /ˈsti.θos/
• Поделба по слогови: στή‧θος

Именка

στήθος именка од среден род (множина στήθη)

1. граден кош. Предниот дел на торзото на човекот или животното.

   Ο αθλητής είχε φαρδύ στήθος.

   Атлетичарот имаше широк граден кош.

2. гради. Женски гради.

   Φορούσε φόρεμα που τόνιζε το στήθος της.

   Носеше фустан што ѝ ги нагласуваше градите.

3. гради. Месо од пилешко или друг животински дел од градите.

   Τι προτιμάτε στο κοτόπουλο; Μπούτι ή στήθος;

   Што сакате од пилешко? Бутче или гради?

Табела на деклинација

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	στήθος	στήθη
Генитив	στήθους	στηθών	Αιτιατική	στήθος	στήθη
Клетива	στήθος	στήθη

Изведени термини

• στηθαγχικός (прид.) — граден
• στηθάγχη (им.) — ангина пекторис
• στηθοδέρνομαι (гл.) — се удирам во гради
• στηθόδεσμος (им.) — градник
• στηθοσκόπιο (им.) — стетоскоп

Сродни поими

• κορμός (им.) — торзо
• τόπλες (прид.) — топлес
• σιλικονάτος (прид.) — со силиконски импланти

Изрази

• από στήθους — напамет. Најчесто се користи за говор или текст што се кажува без читање, од меморија.
• προτάσσω το στήθος μου — ги истурам градите; храбро се спротивставувам, му пркосам на некого.
• στήθος με στήθος — гради в гради
• με διαφορά στήθους — со многу мала разлика, за малку