σημειώνω

Грчки

Ετυμολογία

Από την ελληνιστική κοινή `σημειόω`, που προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό `σημεῖον`, με την έννοια «σημάδι».

Изговор

• МФΑ-gr: /si.miˈo.no/
• Поделба по слогови: ση‧μει‧ώ‧νω

Глагол

σημειώνω гл. (несвршен)

1. бележам, запишувам, права белешка.

   Σημειώνω το τηλέφωνό σου.

   Го запишувам твојот телефонски број.

2. истакнувам, укажувам, посочувам.

   Σημείωσε ότι κερδίσαμε τον αγώνα με 10 παίκτες.

   Забележи дека го добивме натпреварот со 10 играчи.

Табела со форми на глаголот

σημειώνω и σημειώνομαι
Време		Активна форма (грчки)	Активна форма (македонски)	Пасивна форма (грчки)	Пасивна форма (македонски)
Ενεστώτας Οριστικής	Сегашно време	σημειώνω	бележам	σημειώνομαι	се бележам
Παρατατικός Οριστικής	Имперфект / Минато определено несвршено	σημείωνα	бележев	σημειωνόμουν	се бележев
Αόριστος Οριστικής	Аорист / Минато определено свршено	σημείωσα	забележав	σημειώθηκα	бев забележан
Παρακείμενος Οριστικής	Сегашен Перфект	έχω σημειώσει	имам забележано	έχω σημειωθεί	имам забележано
Μέλλοντας Συνεχής	Идно време (несвршен вид)	θα σημειώνω	ќе бележам	θα σημειώνομαι	ќе се бележам
Μέλλοντας Συνοπτικός	Идно време (свршен вид)	θα σημειώσω	ќе забележам	θα σημειωθώ	ќе бидам забележан
Μέλλοντας Συντελεσμένος	Свршено идно време	θα έχω σημειώσει	ќе имам забележано	θα έχω σημειωθεί	ќе сум забележан
Υπερσυντέλικος	Плусвамперфект	είχα σημειώσει	бев забележал	είχα σημειωθεί	бев забележан
Ενεστώτας Υποτακτικής	Сегашна зависна форма	να σημειώνω	да бележам	να σημειώνομαι	да се бележам
Αόριστος Υποτακτικής	Зависна форма (свршен вид)	να σημειώσω	да забележам	να σημειωθώ	да бидам забележан
Παρακείμενος Υποτακτικής	Перфектна зависна форма	να έχω σημειώσει	да имам забележано	να έχω σημειωθεί	да сум забележан
Ενεστώτας Προστακτικής	Императив (несвршен вид)	σημείωνε	бележи!	σημειώνου	бележи се!
Αόριστος Προστακτικής	Императив (свршен вид)	σημείωσε	забележи!	σημειώσου	забележи се!
Ενεστώτας Μετοχή	Сегашен глаголски прилог	σημειώνοντας	бележејќи	—	—

Изведени поими

• σημείωση (им.) — белешка
• σημείωμα (им.) — белешка, нота

Сродни поими

• σημείο (им.) — точка, знак

Антоними

• αμελώ (гл.) — занемарувам