πρόθεση

Грчки

Етимологија 1

Од старогрчки πρόθεσις („намера, цел“) < προ- („пред“) + θέσις („поставување“)

Изговор

• МФА-гр: /ˈpro.θesi/
• Поделба по слогови: πρό‧θε‧ση

Именка

πρόθεση • женски род (Множина: προθέσεις)

1. предлог — граматичка категорија

   Οι προθέσεις όπως "σε", "από", "με" είναι σημαντικές στη γραμματική.

   Предлозите како „во“, „од“, „со“ се важни во граматиката.

2. намерa — свесна намера или цел

   Δεν ήταν η πρόθεσή μου να σε προσβάλω.

   Не ми беше намерата да те навредам.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	πρόθεση	προθέσεις
Генитив	πρόθεσης	προθέσεων
Акузатив	πρόθεση	προθέσεις
Вокатив	πρόθεση	προθέσεις

Синоними

• σκοπός (им.) — цел

Сродни поими

• προθετικός (прид.) — префиксен, што се однесува на предлог
• προτίθεμαι (гл.) — имам намера
• από πρόθεση — намерно, свесно

Етимологија 2

Од француски *prothèse*, од латински *prothesis*, од коине грчки πρόσθεσις („додавање на буква на почетокот од збор“)

Именка

πρόθεση • женски род (Множина: προθέσεις)

1. протеза — хируршки: вештачки дел што заменува дел од телото

   Η πρόθεση στο πόδι του τον βοηθά να περπατά.

   Протезата на ногата му помага да оди.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	πρόθεση	προθέσεις
Генитив	πρόθεσης	προθέσεων
Акузатив	πρόθεση	προθέσεις
Вокатив	πρόθεση	προθέσεις

Сродни поими

• πρόσθεση (им.) — додавање
• προσθετικός (прид.) — додатен
• προθετικός (прид.) — што се однесува на протези