προτείνω
 |
Грчки |
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот збор προτείνω (proteínō), кој е составен од `πρό` (pró) „пред“ и `τείνω` (teínō) „се протегам“. Буквално значи „да се протегне напред“.
Изговор
[уреди]- МФΑ-гр: /proˈti.no/
- Поделба по слогови: προ‧τεί‧νω
Глагол
[уреди]προτείνω глагол, несвршен/свршен, активна форма (минато време πρότεινα, пасивна форма προτείνομαι)
- предлагам, сугерирам.
- Προτείνω μια νέα λύση.
- Предлагам ново решение.
- препорачувам.
- Μου πρότεινε ένα καλό εστιατόριο.
- Ми препорача добар ресторан.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| προτείνω и προτείνομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | προτείνω | предлагам | προτείνομαι | се предлагам |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | πρότεινα | предлагав | προτεινόμουν | се предлагав |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | πρότεινα | предложив | προτάθηκα | бев предложен |
| Παρακείμενος Οριστικής | Сегашен Перфект | έχω προτείνει | имам предложено | έχω προταθεί | сум предложен |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα προτείνω | ќе предлагам | θα προτείνομαι | ќе се предлагам |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα προτείνω | ќе предложам | θα προταθώ | ќе бидам предложен |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω προτείνει | ќе имам предложено | θα έχω προταθεί | ќе бидам предложен |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα προτείνει | имав предложено | είχα προταθεί | бев предложен |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να προτείνω | да предлагам | να προτείνομαι | да се предлагам |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να προτείνω | да предложам | να προταθώ | да бидам предложен |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω προτείνει | да имам предложено | να έχω προταθεί | да бидам предложен |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | πρότεινε (εσύ) | предлагај! | προτείνου (εσύ) | предлагај се! |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | πρότεινε | предложи! | προτάσου | предложи се! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | προτείνοντας | предлагајќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | — | — | προτεινόμενος | предложен |
Изведени поими
[уреди]- πρόταση (им.) — предлог
- προτεινόμενος (прид.) — предложен