προσπάθεια

Грчки

Етимологија

Од грчкиот глагол **προσπαθώ** (prospathó, „се обидувам, вложувам напор“), од **προς** (pros, „кон“) + **πάθος** (páthos, „чувство, страдање“, овде во смисла на „напор, сила“).

Изговор

• МФА-гр: /prosˈpa.θia/
• Поделба по слогови: προς‧πά‧θει‧α

Именка

προσπάθεια ж (множина **προσπάθειες**)

1. напор, обид (вложување физичка или ментална енергија за да се постигне нешто)

   Κατέβαλε μεγάλη προσπάθεια για να μάθει ελληνικά.

   Вложи голем напор за да научи грчки.

   Έκανε μια τελευταία προσπάθεια να τον πείσει.

   Направи последен обид да го убеди.

Менување на именката

Παдеж	Еднина	Множина
Номинатив	προσπάθεια	προσπάθειες
Генитив	προσπάθειας	προσπαθειών
Акузатив	προσπάθεια	προσπάθειες
Вокатив	προσπάθεια	προσπάθειες

Синоними

• απόπειρα – обид (именка)
• ένταση – интензитет, напор (именка)

Антоними

• αδράνεια – инерција, неактивност (именка)

Сродни поими

• προσπαθώ – се обидувам, вложувам напор (глагол)
• παθιάζομαι – се палам, се посветувам (глагол)
• πάθος – страст, страдање (именка)