παραπονεμένος

Грчки

Етимологија

Од глаголот παραπονιέμαι „се жалам“ + наставка -μένος.

Изговор

• /pa.ra.po.neˈme.nos/
• πα-ρα-πο-νε-μέ-νος

Придавка / Глаголска придавка

παραπονεμένος придавка (женски род παραπονεμένη, среден род παραπονεμένο)

1. незадоволен што има израз на незадоволство или чувство на жалба, некој кој што се жали или има некоја поплака,

   Ο παραπονεμένος πελάτης μίλησε στον διευθυντή.

   Незадоволниот клиент зборуваше со директорот.

2. огорчен — што е навреден или чувствува неправда

   Ήταν παραπονεμένος με τους φίλους του.

   Беше огорчен на своите пријатели.

Менување на придавката по падежи

	Еднина			Множина
	Машки род	Женски род	Среден Род	Машки род	Женски род	Среден Род
Номинатив	παραπονεμένος	παραπονεμένη	παραπονεμένο	παραπονεμένοι	παραπονεμένες	παραπονεμένα
Генитив	παραπονεμένου	παραπονεμένης	παραπονεμένου	παραπονεμένων	παραπονεμένων	παραπονεμένων
Акузатив	παραπονεμένο	παραπονεμένη	παραπονεμένο	παραπονεμένους	παραπονεμένες	παραπονεμένα
Вокатив	παραπονεμένε	παραπονεμένη	παραπονεμένο	παραπονεμένοι	παραπονεμένες	παραπονεμένα

Синоними

• δυσαρεστημένος (прид.) — незадоволен
• αγανακτισμένος (прид.) — огорчен

Антоними

• ικανοποιημένος (прид.) — задоволен

Сродни поими

• παράπονο (им.) — жалба
• παραπονιέμαι (гл.) — се жалам