οικείος

Грчки

Етимологија

Од старогрчки οἰκεῖος (οἶκος – дом, семејство), со значење: домашен, познат, близок. Во модерниот грчки јазик се користи и во формално и во секојдневно значење.

Изговор

МФА-гр: /iˈci.os/
Поделба по слогови: οι‧κεί‧ος

Придавка

οικείος • машки род (женски род οικεία, среден род οικείο)

близок — кој има блиски односи, интимен или познат
Έχω οικείους φίλους που με στηρίζουν πάντα. #: Имам блиски пријатели кои секогаш ме поддржуваат.
домашен — поврзан со домот или семејството
Η ατμόσφαιρα ήταν πολύ οικεία.

Атмосферата беше многу домашна.
познат — кој не е туѓ, позната личност или ситуација
Αυτό το περιβάλλον μου είναι οικείο.

Оваа средина ми е позната.

Менување на придавката по падежи

	Еднина			Множина
	Машки род	Женски род	Среден Род	Машки род	Женски род	Среден Род
Номинатив	οικείος	οικεία	οικείο	οικείοι	οικείες	οικεία
Генитив	οικείου	οικείας	οικείου	οικείων	οικείων	οικείων
Акузатив	οικείο	οικεία	οικείο	οικείους	οικείες	οικεία
Вокатив	οικείε	οικεία	οικείο	οικείοι	οικείες	οικεία

Синоними

γνωστός прид. — познат φιλικός прид. — пријателски οικιακός прид. — домашен (во техничка смисла)

Антоними

ξένος прид. — туѓ απρόσωπος прид. — безличен

Сродни поими

οικειότητα им. — блискост οικειοποιούμαι гл. — присвојувам οικείωση им. — навикнување, адаптација

Изведени поими

οικείος χώρος — познат простор
οικείος τόνος — пријателски тон
οικεία πρόσωπα — блиски личности