ξεχνάω
 |
Грчки |
Алтернативна форма
[уреди]Етимологија
[уреди]Од ξεχν-ώ + наставка -άω. Наследено од византиско грчки ξεχνῶ и ξεχάνω , составено од префикс ξε- („un-, de-, out-“) + χάνω („губи“).
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /kseˈxna.o/
- Поделба по слогови: ξε‧χνά‧ω
Глагол
[уреди]ξεχνάω • глагол, несвршен, активна форма (минато време ξέχασα, пасивна форма ξεχνιέμαι)
- заборава — да не се сеќава на нешто.
- Ξεχνάω πάντα τα ονόματα.
- Секогаш ги заборавам имињата.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| ξεχνάω/ ξεχνάω и ξεχνιέμαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | [[ξεχνάω] / [[ξεχνώ] ] | заборавам | ξεχνιέμαι | се заборавам |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | ξεχνούσα | заборавав | ξεχνιόμουν | се заборавав |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | ξέχασα | заборавив | ξεχάστηκα | бев заборавен |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα ξεχνάω | ќе заборавам | θα ξεχνιέμαι | ќе се заборавам |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα ξεχάσω | ќе заборавам | θα ξεχαστώ | ќе бидам заборавен |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω ξεχάσει | ќе имам заборавено | θα έχω ξεχαστεί | ќе бидам веќе заборавен |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα ξεχάσει | имав заборавено | είχα ξεχαστεί | бев веќе заборавен |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να ξεχνάω | да заборавам | να ξεχνιέμαι | да се заборавам |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να ξεχάσω | да заборавам | να ξεχαστώ | да бидам заборавен |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω ξεχάσει | да имам заборавено | να έχω ξεχαστεί | да имам веќе заборавено |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | ξέχνα (εσύ) | заборавај | — | — |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | ξέχασε | заборави | ξεχάσου | биди заборавен |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | ξεχνώντας | заборавајќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | ξεχασμένος | заборавен | — | — |
Синоними
[уреди]Антоними
[уреди]- θυμάμαι (гл.) — се сеќава
Сродни поими
[уреди]- ξεχασιάρης (им.) — заборавен човек
- ξεχασιά (им.) — заборавеност