ξαπλώνω
Грчки
[уреди]  |
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот збор ἐξαπλώνω (exaplóno), сложенка од префиксот ἐξ- (ex-) „надвор“ и глаголот ἁπλώνω (haplóno) „ширам, распнувам“.
Изговор
[уреди]- МФΑ-гр: /ksaˈplo.no/
- Поделба по слогови: ξα‧πλώ‧νω
Глагол
[уреди]ξαπλώνω глагол, несвршен/свршен, активна форма (минато време ξάπλωσα, пасивна форма ξαπλώνομαι)
- легнувам, се испружувам.
- Ξαπλώνω στον καναπέ.
- Легнувам на каучот.
- поставувам (некого) да легне.
- Ξαπλώνω το παιδί στο κρεβάτι.
- Го ставам детето да легне во кревет.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| ξαπλώνω и ξαπλώνομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | ξαπλώνω | легнувам | ξαπλώνομαι | се испружувам |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект / Минато определено несвршено | ξάπλωνα | легнував | ξαπλωνόμουν | се испружував |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист / Минато определено свршено | ξάπλωσα | легнав | ξάπλωσα | легнав |
| Παρακείμενος Οριστικής | Сегашен Перфект | έχω ξαπλώσει | имам легнато | έχω ξαπλωθεί | сум легнат |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα ξαπλώνω | ќе легнувам | θα ξαπλώνομαι | ќе се испружувам |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα ξαπλώσω | ќе легнам | θα ξαπλωθώ | ќе се испружам |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω ξαπλώσει | ќе имам легнато | θα έχω ξαπλωθεί | ќе сум легнат |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα ξαπλώσει | имав легнато | είχα ξαπλωθεί | бев легнат |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να ξαπλώνω | да легнувам | να ξαπλώνομαι | да се испружувам |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να ξαπλώσω | да легнам | να ξαπλωθώ | да се испружам |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω ξαπλώσει | да имам легнато | να έχω ξαπλωθεί | да сум легнат |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | ξάπλωνε (εσύ) | легнувај! | ξαπλώνεσαι (εσύ) | испружувај се! |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | ξάπλωσε | легни! | ξάπλωσε | испружи се! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски прилог | ξαπλώνοντας | легнувајќи | — | — |