μετάδοση

Грчки

μετάδοση именка

Етимологија

Од старогрчкиот збор μετάδοσις (metádosis, „предавање“, „распределба“, „трансмисија“), од μεταδίδωμι (metadídomi, „предавам“, „предавам понатаму“). Наследен во современиот грчки.

Изговор

• МФА-гр: /meˈta.ðo.si/
• Поделба на слогови: με‧τά‧δο‧ση

Именка

μετάδοση • женски род (множина μεταδόσεις)

1. пренос, емитување (на радио, телевизија, интернет итн.)

   Η μετάδοση της εκπομπής θα γίνει ζωντανά.

   Преносот на емисијата ќе се одвива во живо.

2. ширење, распространување (на болест, информации, идеи)

   Η μετάδοση του ιού είναι πολύ εύκολη.

   Ширењето на вирусот е многу лесно.

3. пренесување (знаење, сигнал, сила итн.)

   Η μετάδοση γνώσης είναι σημαντική στην εκπαίδευση.

   Пренесувањето знаење е важно во образованието.

Менување на именката

Παδεж	Еднина	Множина
Номинатив	μετάδοση	μεταδόσεις
Генитив	μετάδοσης	μεταδόσεων
Ακουзатив	μετάδοση	μεταδόσεις
Βοκαтив	μετάδοση	μεταδόσεις

Синоними

• εκπομπή им. — емитување (за радио/ТВ)
• διαβίβαση им. — пренос, предавање
• διανομή им. — дистрибуција
• διάδοση — ширење, гласина

Антоними

• λήψη им. — примање, прием

Сродни поими

• μεταδίδω гл. — пренесувам, емитувам, предавам
• μεταδοτικός прид. — пренослив (на пр. за болест), комуникативен
• τηλεοπτική μετάδοση — ТВ пренос
• ραδιοφωνική μετάδοση — радио пренос
• ζωντανή μετάδοση — пренос во живо