μακριά

Грчки

Етимологија

Од наследено од средновековниот грчки јазик μακριά < μακρέα < старогрчки μακρύς („долг, далеку“).

Изговор

• МФΑ-gr: /maˈkɾi.a/
• Поделба по слогови: μα‧κρι‧ά

Прилог

μακριά

1. далеку - На голема оддалеченост во просторот.

   Το σπίτι είναι μακριά από δω.

   Куќата е далеку од овде.

2. долго - На голема оддалеченост во времето.

   Το καλοκαίρι είναι ακόμα μακριά!

   Летото е сè уште далеку!

Придавка

μακριά

1. долга - Номинатив, акузатив и вокатив еднина за женски род на придавката μακρύς.
2. долги - Номинатив, акузатив и вокатив множина за среден род на придавката μακρύς.

Компарација

	Придавка		Прилог
Позитив	μακρύς	долг	μακριά	далеку
Компаратив	μακρύτερος / πιο μακρύς	подалеку	μακρύτερα / πιο μακριά	подалеку
Суперлатив	μακρύτατος (апсолутен) / ο πιο μακρύς	најдалеку/многу далеку (релативен)	μακρύτερα / (πάρα) πολύ μακριά	најдалеку/многу далеку (релативен

Синоними

• αλάργα - далеку, оддалечено
• αλαργινά - оддалечено
• κατάμακρα - далеку
• πέρα - преку, таму

Антоними

• δίπλα - до
• κοντά - блиску
• σιμά - блиску

Изрази

• μακρυά από μας (από δω / από λόγου μας) (фраза) — далеку од нас / од овде / од нашите работи (израз за спречување на лошо споменато претходно)

Поговорки

• ο που αγάλι αγάλι περπατεί, μακριά μπορεί να πάει (поговорка) — оној што полека оди, може да оди далеку (трпението се исплати)

Изведени поими

• μακραίνω (гл.) — издолжувам
• μακράν (прил.) — далеку (формално)
• μακριάθε (прил.) — од далеку
• μακρινός (прид.) — далечен
• μακριός (прид.) — долг (поетски)
• μακρουλός (прид.) — долгнавест