κοινωνικός

Грчки

Етимологија

κοινωνικός преземено од старогрчкиот јазик κοινωνικός - заеднички, споделен, а семантички преземено од францускиот social (социјален) или sociable (дружељубив).

Изговор

МФА-gr: /ci.no.niˈkos/
Поделба по слогови: κοι‐νω‐νι‐κός

Придавка

κοινωνικός придавка (женски род: κοινωνική, среден род: κοινωνικό)

социјален, општествен — кој се однесува на општеството, организирана заедница од луѓе.
Οι οικονομικές συνθήκες οδήγησαν σε κοινωνική έκρηξη.

Економските услови доведоа до социјална (општествена) експлозија.
дружељубив, комуникативен — (за личности) кој е екстровертен и сака контакт и дружба со други луѓе.
Είναι πολύ κοινωνικός άνθρωπος και κάνει εύκολα φίλους.

Тој е многу дружељубив човек и лесно стекнува пријатели.

Менување на придавката по падежи

	Еднина			Множина
	Машки род	Женски род	Среден Род	Машки род	Женски род	Среден Род
Номинатив	κοινωνικός	κοινωνική	κοινωνικό	κοινωνικοί	κοινωνικές	κοινωνικά
Генитив	κοινωνικού	κοινωνικής	κοινωνικού	κοινωνικών	κοινωνικών	κοινωνικών
Акузатив	κοινωνικό	κοινωνική	κοινωνικό	κοινωνικούς	κοινωνικές	κοινωνικά
Вокатив	κοινωνικέ	κοινωνική	κοινωνικό	κοινωνικοί	κοινωνικές	κοινωνικά

Синоними

εξωστρεφής (прид.) — екстровертен
ευκοινώνητος (прид.) — пристапен, лесен за контакт

Антоними

ακοινώνητος (прид.) — недружељубив
εσωστρεφής (прид.) — интровертен
μοναχικός (прид.) — осамен

Сродни зборови

κοινωνία (им.) — општество
κοινωνικότητα (им.) — дружељубивост
κοινωνιολογία (им.) — социологија
κοινωνώ (гл.) — општи, причестува

Сложени термини

κοινωνικό δίκτυο (им. с.) — социјална мрежа
μέσο κοινωνικής δικτύωσης (им. с.) — социјален медиум
κοινωνικό φύλο (им. с.) — општествен пол (gender)