επιδιώκω

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор ἐπιδιώκω („гонам“), од ἐπι- (epi-, „на“) и διώκω (diṓkō, „гонам“, „прогонувам“).

Изговор

• МФΑ-гр: /epiˈðʝoko/
• Поделба по слогови: ε‧πι‧διώ‧κω

Глагол

επιδιώκω глагол, несвршен, активна форма (минато време επιδίωξα)

1. се стреми, настојува, си поставува за цел— да се обидуваш да постигнеш нешто; да го следиш.

   Επιδιώκω την αριστεία σε όλα όσα κάνω.

   Се стремам кон совршеност во сè што правам.

Табела со форми на глаголот

επιδιώκω
Време		Активна форма (грчки)	Активна форма (македонски)
Ενεστώτας Οριστικής	Сегашно време	επιδιώκω	се стремам
Παρατατικός Οριστικής	Имперфект	επιδίωκα	се стремев
Αόριστος Οριστικής	Аорист	επιδίωξα	се стремев
Μέλλοντας Συνεχής	Идно време (несвршен вид)	θα επιδιώκω	ќе се стремам
Μέλλοντας Συνοπτικός	Идно време (свршен вид)	θα επιδιώξω	ќе се стремам
Μέλλοντας Συντελεσμένος	Свршено идно време	θα έχω επιδιώξει	ќе сум постигнал
Υπερσυντέλικος	Плусвамперфект	είχα επιδιώξει	се имав стремено
Ενεστώτας Υποτακτικής	Сегашна зависна форма	να επιδιώκω	да се стремам
Αόριστος Υποτακτικής	Зависна форма (свршен вид)	να επιδιώξω	да се стремам
Παρακείμενος Υποτακτικής	Перфектна зависна форма	να έχω επιδιώξει	да сум се стремел
Ενεστώτας Προστακτικής	Императив (несвршен вид)	επιδίωκε	стреми се
Αόριστος Προστακτικής	Императив (свршен вид)	επιδίωξε	стреми се
Ενεστώτας Μετοχή	Сегашен глаголски придавка	επιδιώκοντας	стремејќи се
Παρακείμενος Μετοχή	Перфектен придавка	επιδιωγμένος	стремејќи се

Синоними

• στοχεύω гл.— целам
• προσπαθώ гл.— се обидувам

Αντοними

• αποφεύγω гл.— избегнувам

Сродни поими

• δίωξη им. ж — прогон
• διώκτης им. м — гонител
• δίωγμα им. с — прогонство
• δίωξη им. ж — гонење
• επί предл.— на, врз

Изведени поими

• επιδιώκω στόχο — си поставувам цел