επείγων

Грчки

επείγων придавка

Етимологија

Од старогрчкиот збор ἐπείγων (epeígōn), сегашен партицип од глаголот ἐπείγω („брзам“, „побрзувам“). Наследен во современиот грчки.

Изговор

• МФА-гр: /eˈpi.ɣon/
• Поделба на слогови: ε‧πεί‧γων

Придавка

επείγων • машки род (женски род επείγουσα, среден род επείγον)

1. итно, неодложно, ургентно — што бара итна акција или внимание; што не може да се одложи.

   Επείγον μήνυμα.

   Итна порака.

   Επείγουσα ανάγκη.

   Итна потреба.

   Επείγον περιστατικό.

   Итен случај.

---

Менување на придавката

	Еднина			Множина
	Машки род	Женски род	Среден Род	Машки род	Женски род	Среден Род
Номинатив	επείγων	επειγούσα	επείγον	επειγόντες	επειγούσες	επειγόντα
Генитив	επειγόντος	επειγούσης	επειγόντος	επειγόντων	επειγουσών	επειγόντων
Акузатив	επειγόντα	επειγούσα	επείγον	επειγόντες	επειγούσες	επειγόντα
Вокатив	επείγων	επειγούσα	επείγον	επειγόντες	επειγούσες	επειγόντα

Синоними

• κατεπείγων прид. — итно (посилно од "επείγων")
• αναγκαίος прид. — неопходен

Антоними

• ασήμαντος прид. — безначаен, неважен
• ευκαιριακός прид. — повремен, обичен

Сродни поими

• επείγω гл. — да биде забрзано итно, да се бара итна постапка
• επείγουσες διατάξεις им. — итни мерки