εμφανίζω
Грчки
[уреди]  |
Етимологија
[уреди]Од старогрчки ἐμφανίζω („правам нешто видливо“), од ἐν + φαίνω („светам“, „се појавувам“).
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /em.faˈni.zo/
- Поделба по слогови: εμ‧φα‧νί‧ζω
Глагол
[уреди]εμφανίζω глагол, несвршен, активна форма (минато време εμφάνισα, пасивна форма εμφανίζομαι)
Табела со форми на глаголот
[уреди]| εμφανίζω / εμφανίζομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Енесто̀тaс Оριστικής | Сегашно време | εμφανίζει | појавува | εμφανίζεται | се појавува |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | εμφάνιζε | појавуваше | εμφανιζόταν | се појавуваше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | εμφάνισε | појави | εμφανίστηκε | беше појавен |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα εμφανίζει | ќе појавува | θα εμφανίζεται | ќе се појавува |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα εμφανίσει | ќе појави | θα εμφανιστεί | ќе биде појавен |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχει εμφανίσει | ќе има појавено | θα έχει εμφανιστεί | ќе биде веќе појавен |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχε εμφανίσει | имаше појавено | είχε εμφανιστεί | беше веќе појавен |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να εμφανίζει | да појавува | να εμφανίζεται | да се појавува |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να εμφανίσει | да појави | να εμφανιστεί | да биде појавен |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχει εμφανίσει | да има појавено | να έχει εμφανιστεί | да има веќе појавено |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | εμφάνιζε | нека појавува | — | — |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | εμφάνισε | нека појави | εμφανίσου | нека се појави |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | εμφανίζοντας | појавувајќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | εμφανισμένος | појавен | — | — |
Сродни поими
[уреди]- εμφάνιση им. — појава, изглед
- εμφανής прид. — очигледен
- εμφανίζομαι гл. — се појавува
- εμφανισμένος прид. — појавен
Изведени поими
[уреди]- εμφανίζει πρόβλημα — покажува проблем
- εμφανίζεται στην οθόνη — се појавува на екранот
- δεν εμφανίστηκε ποτέ — никогаш не се појави