ελέγχω
 |
Грчки |
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот глагол `ἐλέγχω` (elénkhō).
Изговор
[уреди]- МФА-gr: /eˈleŋ.xo/
- Поделба по слогови: ε‧λέγ‧χω
Глагол
[уреди]ελέγχω • глагол (минато време έλεγξα, пасивна форма ελέγχομαι)
- проверувам, испитувам.
- Ελέγχω τα email μου.
- Ги проверувам моите електронски пораки.
- контролирам, управувам со нешто.
- Ελέγχουν την κατάσταση.
- Ја контролираат ситуацијата.
- критикувам, прекорувам.
- Ο καθηγητής τον έλεγξε για την απουσία του.
- Професорот го прекори за неговото отсуство.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| ελέγχω и ελέγχομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | ελέγχω | проверувам | ελέγχομαι | се проверувам |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект / Минато определено несвршено | ήλεγχα | проверував | ελεγχόμουν | се проверував |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист / Минато определено свршено | έλεγξα | проверив | ελέγχθηκα | бев проверен |
| Παρακείμενος Οριστικής | Сегашен Перфект | έχω ελέγξει | имам проверено | έχω ελεγχθεί | сум проверен |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα ελέγχω | ќе проверувам | θα ελέγχομαι | ќе се проверувам |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα ελέγξω | ќе проверам | θα ελεγχθώ | ќе бидам проверен |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω ελέγξει | ќе имам проверено | θα έχω ελεγχθεί | ќе сум проверен |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα ελέγξει | имав проверено | είχα ελεγχθεί | бев проверен |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να ελέγχω | да проверувам | να ελέγχομαι | да се проверувам |
| Αόριστος Υποταктивности | Зависна форма (свршен вид) | να ελέγξω | да проверам | να ελεγχθώ | да се проверам |
| Παρακείμενος Υποταктивности | Перфектна зависна форма | να έχω ελέγξει | да имам проверено | να έχω ελεγχθεί | да сум проверен |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | έλεγχε (εσύ) | проверувај! | ελέγχου (εσύ) | проверувај се! |
| Αόριστος Προσταктивности | Императив (свршен вид) | έλεγξε | провери! | ελέγχου | провери се! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски прилог | ελέγχοντας | проверувајќи | — | — |
Изведени поими
[уреди]- έλεγχος (им.) — контрола, проверка
- ελεγκτής (им.) — контролор, инспектор
- ελεγκτικός (прид.) — контролен