εκτός

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор ἐκτός (ektós) „надвор“, изведено од предлогот ἐκ (ek) „од, надвор“.

Изговор

• МФΑ-гр: /ekˈtos/
• Поделба по слогови: εκ‧τός

Прилог

εκτός

1. надвор, однадвор.

   Έμεινε εκτός.

   Остана надвор.

   Πάντα τον θεωρούσαν εκτός.

   Секогаш го сметале за надворешен.

Предлог

εκτός

1. надвор од, освен, покрај.

   Εκτός κινδύνου.

   Надвор од опасност.

   Εκτός υπηρεσίας.

   Надвор од служба.

2. со предлогот από и акузатив, означува исклучок:

   Όλοι ήρθαν εκτός από εσένα.

   Сите дојдоа освен тебе.

Сврзник

εκτός

1. освен ако, доколку не.

   Δεν πηγαίνω εκτός κι αν έρθεις κι εσύ.

   Не одам освен ако не дојдеш и ти.

2. покрај тоа што.

   Εκτός που είναι αμελής, κατηγορεί και τους άλλους.

   Покрај тоа што е немарлив, ги обвинува и другите.