ειρήνη

Грчки

Етимологија

Од старогрчки εἰρήνη — мир, спокојство, состојба без војна. Сродно со латинското *Irene* и со личното име Ирина.

Изговор

• IPA: /iˈɾi.ni/
• Поделба на слогови: ει‧ρή‧νη

Именка

ειρήνη — именка, женски род (множина ειρήνες)

1. мир — состојба без војна

   Μετά τον πόλεμο ήρθε η ειρήνη.

   По војната дојде мирот.

2. мир спокојство, душевна смиреност

   Αναζητά την εσωτερική ειρήνη.

   Го бара внатрешниот мир.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	ειρήνη	ειρήνες
Генитив	ειρήνης	ειρηνών
Акузатив	ειρήνη	ειρήνες
Вокатив	ειρήνη	ειρήνες

Синоними

• γαλήνη им. — тишина, спокој
• ηρεμία им. — смиреност

Антоними

• πόλεμος им. — војна
• αναταραχή им. — немир, вознемиреност

Сродни поими

• ειρηνικός прид. — мирољубив
• ειρηνεύω гл. — помирувам, воведувам мир
• ειρηνοποιός им. — помирувач, оној што носи мир
• ειρηνευτής им. — медијатор, посредник за мир