δόντι

Грчки

Етимологија

Од средновековногрчкиот збор `δόντιν` (dóntin), `δόντιον` (dóntion), деминутив на старогрчкиот `ὀδούς` (odoús, „заб“), од праиндоевропски `*h₃dónts` („заб“).

Изговор

МФΑ-gr: /ˈðon.di/
Поделба по слогови: δόν‧τι

Именка

δόντι именка од среден род (множина δόντια)

заб. Едно од коскените тела во устата на човекот и на некои 'рбетници.
Ένα δόντι χαλάει.

Еден заб се расипува.

Πονάει το δόντι μου.

Ме боли забот.

Έχει ωραία δόντια.

Таа има убави заби.
заб. Секоја од долгите испакнатини на предмет што личат на заби.
Τα δόντια της χτένας / του πριονιού.

Забите на чешелот / на пилата.
чешне (на лук).
Μου δίνεις ένα δόντι σκόρδο;

Можеш да ми дадеш чешне лук?
заб (на животно), слонова коска (за слон).
Οι ελέφαντες χρησιμοποιούν τα δόντια τους (τους χαυλιόδοντες) για να сκάψουν.

Слоновите ги користат своите долги заби за да копаат.

Табела на деклинација

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	δόντι	δόντια
Генитив	δοντιού	δοντιών
Акузатив	δόντι	δόντια
Вокатив	δόντι	δόντια

Синоними

σκελίδα (им.) — чешне (за лук)

Изведени термини

δοντάκι (им.) — забче (деминутив)
δοντάρα (им.) — голем заб (аугментатив)
δοντιά (им.) — знак од каснување
οδοντίατρος (им.) — стоматолог
οδοντικός (прид.) — стоматолошки, забен
οδοντοστοιχία (им.) — протеза, забна низа

Сродни поими

ούλο (им.) — непце
στόμα (им.) — уста
οδοντόβουρτσα (им.) — четкичка за заби
οδοντόκρεμα (им.) — паста за заби

Изрази

κρατώ κπ. / κτ. με τα δόντια — држам некого/нешто со заби, со голема тешкотија
δείχνω σε κπ. τα δόντια μου — покажувам некому заби, покажувам заканувачки став
με νύχια και με δόντια — со нокти и со заби, со голема борба
τρίζω σε κπ. τα δόντια — штракам со заби некому, го принудувам со закани
μιλάω σε κπ. έξω από τα δόντια — зборувам со некого отворено, без заобиколување
του / της πονάει το δόντι / δοντάκι για την / τον τάδε — го/ја боли забот, многу е вљубен/а во некого