δικαιοσύνη

Грчки

Етимологија

Од старогрчки δικαιοσύνη (dikaiosýnē), од δίκαιος („праведен“) + наставка -σύνη.

Изговор

МФА-гр: /ði.ce.oˈsi.ni/
Поделба по слогови: δι‧και‧ο‧σύ‧νη

Именка

δικαιοσύνη • женски род (обично се користи само во еднина како неброена именка иако може во ретки сличаи да се сретне и во форма на како δικαιοσύνες

правда — принцип на фер третман и морална исправност
Η δικαιοσύνη είναι θεμέλιος λίθος της δημοκρατίας.

Правдата е темелен столб на демократијата.
судство — институција или систем што ја применува правдата
Η ανεξαρτησία της δικαιοσύνης είναι κρίσιμη.

Независноста на судството е од клучно значење.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	δικαιοσύνη	δικαιοσύνες
Генитив	δικαιοσύνης	δικαιοσυνών
Акузатив	δικαιοσύνη	δικαιοσύνες
Вокатив	δικαιοσύνη	δικαιοσύνες

Синоними

έννομη τάξη ж. — правен поредок
δίκαιο ср. — право, закон

Антоними

αδικία ж. — неправда
παρανομία ж. — незаконитост
αυθαιρεσία ж. — самоволие

Сродни поими

αδίκημα ср. — престап
δίκαιος прид. — праведен

* δικαστής именка — судија

δικηγόρος именка — адвокат
δικαστήριο ср. — суд
δικαιώνομαι глагол — се оправдувам
αδικία ж. — неправда
δικαίωση ж. — оправдување