διηγούμαι

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор `διηγέομαι` / `διηγοῦμαι`, од `διά` (diá, преку) + `ἡγέομαι` / `ἡγοῦμαι` (hēgoûmai, водам), од праиндоевропскиот корен `*seh₂g-`.

Изговор

МФΑ-gr: /ði.iˈɣu.me/
Поделба по слогови: δι‧η‧γού‧μαι

Глагол

διηγούμαι глагол, несвршен, пасивна форма со активно значење (минато време διηγήθηκα)

раскажувам (усно или писмено) настан или низа настани.
Μου διηγήθηκε μια ιστορία.

Тој ми раскажа приказна.

Табела со форми на глаголот

διηγούμαι
Време		Пасивна форма (грчки)	Пасивна форма (македонски)
Ενεστώτας Οριστικής	Сегашно време	διηγούμαι	раскажувам
Παρατατικός Οριστικής	Имперфект / Минато определено несвршено	διηγούμουν	раскажував
Αόριστος Οριστικής	Аорист / Минато определено свршено	διηγήθηκα	раскажав
Παρακείμενος Οριστικής	Сегашен Перфект	έχω διηγηθεί	имам раскажано
Μέλλοντας Συνεχής	Идно време (несвршен вид)	θα διηγούμαι	ќе раскажувам
Μέλλοντας Συνοπτικός	Идно време (свршен вид)	θα διηγηθώ	ќе раскажам
Μέλλοντας Συντελεσμένος	Свршено идно време	θα έχω διηγηθεί	ќе имам раскажано
Υπερσυντέλικος	Плусвамперфект	είχα διηγηθεί	бев раскажал
Ενεστώτας Υποτακτικής	Сегашна зависна форма	να διηγούμαι	да раскажувам
Αόριστος Υποτακτικής	Зависна форма (свршен вид)	να διηγηθώ	да раскажам
Παρακείμενος Υποτακτικής	Перфектна зависна форма	να έχω διηγηθεί	да имам раскажано
Ενεστώτας Προστακτικής	Императив (несвршен вид)	διηγού	раскажувај!
Αόριστος Προστακτικής	Императив (свршен вид)	διηγήσου	раскажи!
Ενεστώτας Μετοχή	Сегашен глаголски прилог	διηγούμενος	раскажувајќи

Синоними

αφηγούμαι

Сродни поими

διηγημένος (прид.) — раскажан
διήγημα (им.) — краток расказ
διηγηματογράφος (им.) — писател на раскази
διηγημός (им.) — раскажување
διήγηση (им.) — раскажување, приказна
διηγούμενος (прид.) — оној што раскажува
διηγώντας (прил.) — раскажувајќи
ηγούμαι (гл.) — водам, предводам