διεισδύω
 |
Грчки |
Етимологија
[уреди]Од старогрчки διεισδύω, составено од δι- („низ, преку“) + εἰς („во“) + δύω („влегувам“).
Изговор
[уреди]- МФА: /ði.isˈðio/
- Поделба по слогови: δι‧εισ‧δύ‧ω
Глагол
[уреди]διεισδύω • глагол, несвршен, активна форма (минато време διείσδυσα)
- продира, навлегува длабоко во нешто
- Το νερό διεισδύει στο έδαφος.
- Водата продира во земјата.
- инфилтрира, се вовлекува во организација или средина
- Ο κατάσκοπος διείσδυσε στον στρατό.
- Шпионот се инфилтрира во војската.
- се шири, навлегува (за влијание, идеја)
- Οι νέες ιδέες διεισδύουν στην κοινωνία.
- Новите идеи навлегуваат во општеството.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| διεισδύω | |||
|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | διεισδύω | продира |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект / Минато определено несвршено | διείσδυα | продираше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист / Минато определено свршено | διείσδυσα | продре |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα διεισδύω | ќе продира |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα διεισδύσω | ќе продре |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω διεισδύσει | ќе има продрено |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα διεισδύσει | имаше продрено |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να διεισδύω | да продира |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να διεισδύσω | да продре |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω διεισδύσει | да има продрено |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | διείσδυε (εσύ) | продирај |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | διείσδυσε | продри |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | διεισδύοντας | продирајќи |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | διεισδυμένος | продрен |
Синоними
[уреди]- εισχωρώ (гл.) — навлегува
Сродни поими
[уреди]- διείσδυση (им.) — продор, инфилтрација
- διεισδυτικός (прид.) — продорен, кој лесно навлегува