δημιουργώ
 |
Грчки |
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот δημιουργέω („создавам, творм“), од δημιουργός („творец“, „занаетчија“), кој е составен од δῆμος („народ“) + ἔργον („дело“, „работа“).
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /ði.mi.uˈɾɣo/
- Поделба на слогови: δη‧μι‧ου‧ρ‧γώ
Глагол
[уреди]δημιουργώ • (минато време δημιούργησα, пасив δημιουργούμαι)
- создавам, творам — правам нешто ново, избирам или оформувам нешто од ништо
- Η φύση δημιουργεί μοναδικά τοπία.
- Природата создава уникатни предели.
- предизвикувам — предизвикувам состојба, проблем, последица
- Αυτό μπορεί να δημιουργήσει παρεξηγήσεις.
- Ова може да предизвика недоразбирања.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| δημιουργώ и δημιουργούμαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | δημιουργώ | создавам | δημιουργούμαι | се создава |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | δημιουργούσα | создавав | δημιουργούμουν | се создаваше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | δημιούργησα | создадов | δημιουργήθηκα | бев создаден |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα δημιουργώ | ќе создавав | θα δημιουργούμαι | ќе се создава |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα δημιουργήσω | ќе создадам | θα δημιουργηθώ | ќе бидам создаден |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω δημιουργήσει | ќе имам создадено | θα έχω δημιουργηθεί | ќе бидам веќе создаден |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα δημιουργήσει | имав создадено | είχα δημιουργηθεί | бев создаден |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма (несвршен вид) | να δημιουργώ | да создавав | να δημιουργούμαι | да се создава |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να δημιουργήσω | да создадам | να δημιουργηθώ | да бидам создаден |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω δημιουργήσει | да имам создадено | να έχω δημιουργηθεί | да сум веќе создаден |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | δημιουργούσε (εσύ) | создавај! | — | — |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | δημιούργησε | создади! | δημιουργήσου | биди создаден! |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | δημιουργώντας | создавајќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | δημιουργημένος | создаден | — | — |
| Απαρέμφατο (παλιό) | Неодредена форма (старо) | δημιουργείν | создавање | — | — |
Синоними
[уреди]Антоними
[уреди]- καταστρέφω — уништувам
- ακυρώνω — поништувам
- παύω — прекинувам
Сродни поими
[уреди]- δημιουργία ж — создавање, креација
- δημιουργός м — творец, создавач
- δημιουργικός — креативен, созидателен
- δημιούργημα ср — творба, дело