γλάστρα

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор „γάστρα (gástra)“ - („стомак“ или понекогаш округол сад како стомак) во кој подоцна е вметнато едно λ.

Изговор

• МФА-гр: /ˈɣlas.tɾa/
• Поделба по слогови: γλά‧στρα

Именка

γλάστρα • женски род (Множина: γλάστρες)

1. саксија — сад во кој се сади цвеќе или мали растенија

   Έβαλα τον βασιλικό σε μια πήλινη γλάστρα.

   Го засадив босилекот во една глинена саксија.

2. (разговорно, навредливо, хумористичено, фигуративно) — израз за девојки кој се појавуват во некој емисии и стојат како декор поради својата убавина без да имаа било каква друга улога

   Στα τηλεπαιχνίδια βάζουν πάντα μερικές γλάστρες για να ανεβάσουν τη θεαματικότητα"

   Во квизовите, секогаш ставаат по неколку убави девојки за украс за да ја зголемат гледаноста.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	γλάστρα	γλάστρες
Генитив	γλάστρας	γλαστρών
Акузатив	γλάστρα	γλάστρες
Вокатив	γλάστρα	γλάστρες

Синоними

• δοχείο им. — сад
• κασπό им. — декоративна саксија

Сродни поими

• φυτεύω гл. — садaм
• λουλούδι им. — цвет
• κήπος им. — градина

Изведени поими

• πλαστική γλάστρα — пластична саксија
• γλάστρα με λουλούδια — саксија со цвеќиња
• κάνω τη γλάστρα — стојам без улога, „како саксија“