γεράκι

Грчки

Етимологија

Наследено од средновековниот грчки збор γεράκιν, од ἱεράκιον, што е деминутив од старогрчкиот ἱέραξ (hierax, „јастреб/сокол“).

Изговор

• МФΑ-gr: /ʝeˈra.ci/
• Омофон: Γεράκη
• Поделба по слогови: γε‧ρά‧κι

Именка

γεράκι • именка од среден род (множина γεράκια, женски род γερακίνα)

1. јастреб, сокол - Општ назив за грабливи дневни птици со кукасти канџи и клун, долги крилја и многу остар вид.

   τα πουλιά, αετοί και γεράκια, φαίνονταν έτοιμα να πετάξουν

   птиците, орлите и јастребите, изгледаа спремни да летнат

2. јастреб - (Преносно) Официјално лице или политичар кој е агресивен и наклонет кон војна или конфликт.

   Ο πολιτικός αυτός είναι γεράκι.

   Тој политичар е јастреб.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	γεράκι	γεράκια
Генитив	γερακιού	γερακιών
Акузатив	γεράκι	γεράκια
Вокатив	γεράκι	γεράκια

Изведени поими

• γερακήσιος (прид.) — јастребовски, соколовски
• γερακίνα (им.) — женка-јастреб
• ιέρακας (им.) — јастреб (постара форма)

Сложени поими

• δεντρογέρακο — јастреб на дрва
• νανογέρακο — мал јастреб, сокол
• στεπογέρακο — степски јастреб
• χρυσογέρακο — златен јастреб