βρέχω
Грчки
[уреди]  |
Етимологија
[уреди]Од старогрчки βρέχω (brékhō) — „навлажнувам, натопувам“.
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /ˈvrexo/
- Поделба по слогови: βρέ‧χω
Глагол
[уреди]βρέχω • глагол, несвршен, активна форма (минато време έβρεξα, пасивна форма βρέχομαι)
- влажни, навлажнува, намокрува — ставам нешто во контакт со вода или течност за да стане влажно.
- Βρέχω το σφουγγάρι πριν το χρησιμοποιήσω.
- Го навлажнувам сунѓерот пред да го употребам.
- врне — паѓа дожд.
- Σήμερα βρέχει από το πρωί.
- Денес врне од утро.
Табела со форми на глаголот
[уреди]| βρέχω и βρέχομαι | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Време | Активна форма (грчки) | Активна форма (македонски) | Пасивна форма (грчки) | Пасивна форма (македонски) | |
| Ενεστώτας Οριστικής | Сегашно време | βρέχω | влажнам / врне | βρέχομαι | се навлажнувам / се навлажнува |
| Παρατατικός Οριστικής | Имперфект | έβρεχα | влажнев / врнеше | βρεχόμουν | се навлажнував / се навлажнуваше |
| Αόριστος Οριστικής | Аорист | έβρεξα | навлажнив | βράχηκα | се навлажнив / бев намокрен |
| Μέλλοντας Συνεχής | Идно време (несвршен вид) | θα βρέχω | ќе влажнам / ќе врне | θα βρέχομαι | ќе се навлажнувам |
| Μέλλοντας Συνοπτικός | Идно време (свршен вид) | θα βρέξω | ќе навлажнам | θα βραχώ | ќе се навлажнам / ќе бидам намокрен |
| Μέλλοντας Συντελεσμένος | Свршено идно време | θα έχω βρέξει | ќе имам навлажнето | θα έχω βραχεί | ќе бидам веќе навлажнет / намокрен |
| Υπερσυντέλικος | Плусвамперфект | είχα βρέξει | имав навлажнето | είχα βραχεί | бев веќе навлажнет / намокрен |
| Ενεστώτας Υποτακτικής | Сегашна зависна форма | να βρέχω | да влажнам / да врне | να βρέχομαι | да се навлажнувам |
| Αόριστος Υποτακτικής | Зависна форма (свршен вид) | να βρέξω | да навлажнам | να βραχώ | да се навлажнам / да бидам намокрен |
| Παρακείμενος Υποτακτικής | Перфектна зависна форма | να έχω βρέξει | да имам навлажнето | να έχω βραχεί | да бидам веќе навлажнет / намокрен |
| Ενεστώτας Προστακτικής | Императив (несвршен вид) | βρέχε (εσύ) | влажни / нека врне | — | — |
| Αόριστος Προστακτικής | Императив (свршен вид) | βρέξε | навлажни | βράξου | намокри се |
| Ενεστώτας Μετοχή | Сегашен глаголски придавка | βρέχοντας | влажнејќи | — | — |
| Παρακείμενος Μετοχή | Перфектен придавка | βρεγμένος | намокрен | — | — |
Синоними
[уреди]- μουσκεύω (гл.) — намокрувам
Антоними
[уреди]- στεγνώνω (гл.) — сушам