απόσταση

Грчки

Етимологија

Од старогрчкиот збор ἀπόστασις, од ἀπο- („од, далеку“) и στάσις („стоење“).

Изговор

• МФΑ-гр: /aˈpostasi/
• Поделба по слогови: α‧πό‧στα‧ση

Именка

απόσταση именка од женски род (Множина: αποστάσεις)

1. оддалеченост — физичко растојание помеѓу две точки или предмети.

   H απόσταση της Σελήνης από τη Γη.

   Оддалеченоста на Месечината од Земјата.

2. растојание — должина на патот што го поминува нешто или некој помеѓу две точки.

   H απόσταση ανάμεσα στην Aθήνα και στη Θεσσαλονίκη είναι πεντακόσια χιλιόμετρα.

   Растојанието меѓу Атина и Солун е петстотини километри.

3. временско растојание — временски период помеѓу два настани или периоди.

   Tώρα που βλέπω τα γεγονότα από την απόσταση τόσων χρόνων, τα κρίνω διαφορετικά.

   Сега кога ги гледам настаните од дистанца на толку години, ги судам поинаку.

4. разлика — нееднаквост или дистанца во вредност, квалитет, количество или вид помеѓу личности или работи.

   Aπό τη θεωρία στην πράξη υπάρχει μεγάλη απόσταση.

   Од теорија до практика има голема разлика.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	απόσταση	αποστάσεις
Генитив	απόστασης	αποστάσεων
Акузатив	απόσταση	αποστάσεις
Вокатив	απόσταση	αποστάσεις

Сродни поими

• διάστημα ж — простор, интервал.

Изведени поими

• εξ αποστάσεως — од далечина.