απόμακρος

Грчки

Етимологија

Од πρόθεση ἀπό („далеку, од“) + επίθετο μακρός („долг, далечен“).

Изговор

• МФА-гр: /aˈpomakros/
• Поделба по слогови: α‧πό‧μα‧κρος

Придавка

απόμακρος • машки род (женски: απόμακρη, среден: απόμακρο

1. оддалечен, кој се наоѓа далеку

   Το σπίτι είναι σε ένα απόμακρο χωριό.

   Куќата е во едно оддалечено село.

2. оддалечен, студен (за личност — без емоционална блискост)

   Παρέμεινε απόμακρος σε όλη τη συζήτηση.

   Остана оддалечен во текот на целата дискусија.

Деклинација на придавката

	Еднина			Множина
	Машки род	Женски род	Среден Род	Машки род	Женски род	Среден Род
Номинатив	απόμακρος	απόμακρη	απόμακρο	απόμακροι	απόμακρες	απόμακρα
Генитив	απόμακρου	απόμακρης	απόμακρου	απόμακρων	απόμακρων	απόμακρων
Акузатив	απόμακρο	απόμακρη	απόμακρο	απόμακρους	απόμακρες	απόμακρα
Вокатив	απόμακρε	απόμακρη	απόμακρο	απόμακροι	απόμακρες	απόμακρα

Синоними

• απομονωμένος (прид.) — изолиран, оддалечен
• ψυχρός (прид.) — студен (за личност)

Антоними

• κοντινός (прид.) — близок
• φιλικός (прид.) — пријателски

Сродни поими

• απομάκρυνση (им.) — отстранување, оддалечување
• απομακρύνω (гл.) — оддалечува