ανεβαίνω

Грчки

Етимологија

Од старогрчки ἀναβαίνω („се искачувам, качувам“), составено од ἀνά („горе“) + βαίνω („одам“).

Изговор

• /aneˈveno/
• α-νε-βαί-νω

Глагол

ανεβαίνω — глагол, несвршен вид

1. се качувам, се искачувам — движам нагоре

   Ανεβαίνω τη σκάλα γρήγορα.

   Се качувам по скалите брзо.

1. се зголемувам, растам — станувам поголем, повисок по степен, цена, број

   Οι τιμές ανεβαίνουν συνεχώς.

   Цените постојано растат.

1. одам нагоре, се движам нагоре

   Το αεροπλάνο ανεβαίνει στον ουρανό.

   Авионoт се искачува кон небото.

1. (преносно) напредувам, се развивам

   Ανεβαίνει στη δουλειά του.

   Напредува во својата работа.

Конјугација

ανεβαίνω
Време		Активна форма (грчки)	Активна форма (македонски)
Ενεστώτας Οριστικής	Сегашно време	ανεβαίνω	се качувам
Παρατατικός Οριστικής	Имперфект	ανέβαινα	се качував
Αόριστος Οριστικής	Аорист	ανέβηκα	се качив
Μέλλοντας Συνεχής	Идно време (несвршен вид)	θα ανεβαίνω	ќе се качувам
Μέλλοντας Συνοπτικός	Идно време (свршен вид)	θα ανέβω	ќе се качам
Μέλλοντας Συντελεσμένος	Свршено идно време	θα έχω ανέβει	ќе се имам качено
Υπερσυντέλικος	Плусвамперфект	είχα ανέβει	се имав качено
Ενεστώτας Υποτακτικής	Сегашна зависна форма	να ανεβαίνω	да се качувам
Αόριστος Υποτακτικής	Зависна форма (свршен вид)	να ανέβω	да се качам
Παρακείμενος Υποτακτικής	Перфектна зависна форма	να έχω ανέβει	да се имам качено
Ενεστώτας Προστακτικής	Императив (несвршен вид)	ανέβαινε (εσύ)	качувај се
Αόριστος Προστακτικής	Императив (свршен вид)	ανέβα	качи се
Ενεστώτας Μετοχή	Сегашен глаголски придавка	ανεβαίνοντας	качувајќи се
Παρακείμενος Μετοχή	Перфектен придавка	ανεβασμένος	качен

Синоними

• σκαρφαλώνω (гл.) — се качувам, се искачувам
• υψώνομαι (гл.) — се издигнувам
• αυξάνομαι (гл.) — се зголемувам

Антоними

• κατεβαίνω (гл.) — се симнувам, се спуштам
• μειώνομαι (гл.) — се намалувам

Сродни поими

• ανέβασμα (им.) — качување, искачување
• ανεβασμένος (прид.) — качен, зголемен
• ανεβαστικός (прид.) — подигнувачки, охрабрувачки