έκπληξη

Грчки

Етимологија

Од старогрчки ἔκπληξις → ἐκ („надвор“) + πλήσσω („удирам, запрепастувам“).

Изговор

• МФА-гр: /ˈekpli.ksi/
• Поделба по слогови: έκ‧πλη‧ξη

Именка

έκπληξη • женски род (множина εκπλήξεις)

1. изненадување — ненадеен и неочекуван настан

   Μου έκανε έκπληξη για τα γενέθλιά μου.

   Ми приреди изненадување за мојот роденден.

2. шок — силно емоционално влијание

   Η είδηση του θανάτου του προκάλεσε μεγάλη έκπληξη.

   Веста за неговата смрт предизвика голем шок.

Деклинација на именката по падежи

Падеж	Еднина	Множина
Номинатив	έκπληξη	εκπλήξεις
Генитив	έκπληξης	εκπλήξεων
Акузатив	έκπληξη	εκπλήξεις
Вокатив	έκπληξη	εκπλήξεις

Синоними

• αιφνιδιασμός м. — изненадно дејство

Сродни поими

• εκπλήσσω гл. — изненадувам
• εκπληκτικός прид. — изненадувачки, неверојатен
• ξάφνιασμα ср. — нагло изненадување