έγγραφο
 |
Грчки |
έγγραφο именка
Етимологија
[уреди]Од старогрчкиот збор ἔγγραφον среден род од придавката ἔγγραφος („напишан“, „запишан“), изведен од ἐν- („во“) + γράφω („пишувам“). Буквално: „нешто напишано во“. Наследен во современиот грчки.
Изговор
[уреди]- МФА-гр: /ˈeŋ.ɡra.fo/
- Поделба на слогови: έν‧γρα‧φο
Именка
[уреди]έγγραφο • среден род (множина έγγραφα)
- документ — писмен или електронски запис кој содржи информации, податоци или докази.
- Παρακαλώ στείλτε το έγγραφο μέσω email.
- Ве молам испратете го документот преку е-пошта.
- Αυτό είναι ένα σημαντικό έγγραφο.
- Ова е важен документ.
- Χρειάζεται να υπογράψουμε αυτά τα έγγραφα.
- Треба да ги потпишеме овие документи. (Пример за множина)
- (правен) акт, список — официјален документ со правна важност.
- Τα νομικά έγγραφα της υπόθεσης.
- Правните документи на случајот.
Менување на именката
[уреди]| Παдеж | Еднина | Множина |
|---|---|---|
| Номинатив | έγγραφο | έγγραφα |
| Генитив | εγγράφου | εγγράφων |
| Акузатив | έγγραφο | έγγραφα |
| Вокатив | έγγραφο | έγγραφα |
Синоними
[уреди]- αρχείο ср.р. — архива, датотека (понекогаш се користи и за документ, особено електронски)
- χαρτί ср.р. — хартија, труд (во поширока смисла за писмен материјал)