éteint

Француски

Етимологија

Потекнува од старофранцускиот esteint, од латинскиот extinctus.

Изговор

• МФА-gr: /e.tɛ̃/
• Поделба по слогови: é‧teint
• Изговор:

  Аудио:

  (file)

• Хомофони: étaim, étaims, étain, étains, éteints

Глагол

éteint (глаголска форма)

1. Трето лице еднина сегашно време од éteindre.

   Il éteint sa cigarette.

   Тој ја гасне својата цигара.

Партицип

éteint (прилошки партицип) (женски род еднина: éteinte, машки род множина: éteints, женски род множина: éteintes)

1. угасен / изгаснат — Партицип од минато време, се користи за формирање на сложените времиња на глаголот éteindre (гасне).

   Il a éteint la lumière.

   Тој ја изгасна светлината.

   Il a éteint la bougie.

   Тој ја изгасна свеќата.

   La bougie s'est éteinte.

   Свеќата се изгасна (згасна).

Придавка

éteint (придавка) од машки род еднина (женски род еднина: éteinte, машки род множина: éteints, женски род множина: éteintes)

1. угасен / изгаснат — Кој повеќе не свети, не гори или не функционира.

   La lampe est éteinte.

   Светилката е изгасната.

2. изумрен

   C’est un volcan éteint.

   Тоа е изумрен вулкан.

3. мртов / безживотен — (За очи, поглед) Кој изразува рамнодушност, безживотност или тага.

   Elle a un regard éteint.

   Таа има безживотен поглед.

Изведени термини

• extinction (им.) — изумирање, гаснење

Анаграми

• entité — ентитет, суштество
• teinte — нијанса, боја
• teinté — нијансиран, обоен
• tétine — цуцла